et les réparations. Un équipement d’atelier moderne et haut de gamme optimise les processus
et facilite le travail. Du cliquet à la plate-forme élévatrice, vous trouverez au Swiss Automotive Show
tout l’équipement des garages et carrosseries d’aujourd’hui.
Saisissez l’occasion de découvrir sur place les outils et les équipements d’atelier, et de les tester en détail.
Venez vous renseigner et obtenir des conseils personnalisés auprès des meilleures sources.
![](/system/files/agvs/SAS/2019_Aussteller_webbilder/sas_web_0004_hazet.jpg)
Beta www.beta-tools.com
Le nouveau chariot multifonction avec porte CA49-G de Beta est utilisable comme poste de travail mobile pour instruments de diagnostic, ordinateurs portables, testeurs et chargeurs de batterie. Il possède également un compartiment avec porte et cadenas de sécurité. Ses caractéristiques sont:
• une structure en tôle;
• 2 roues arrière fixes;
• 2 roues avant pivotantes (une avec frein);
• 1 compartiment avec porte;
• 4 enrouleurs de câbles latéraux;
• 2 conteneurs latéraux;
• un plan d’appui supérieur sur 2 niveaux.
Bosch, www.bosch-werkstattwelt.ch
pd. Cette année encore, Bosch présentera au SAS ses équipements d’atelier les plus modernes pour un diagnostic et une réparation efficaces.
Parmi les atouts du KTS 250 figure l’interface utilisateur basée sur Android, simple à l’emploi et ultra-conviviale. Un scan automatique livre un aperçu des calculateurs embarqués et des codes d’erreur enregistrés, qui peuvent aussi être imprimés ou transférés.
L’ACS 663 est une nouvelle station de charge de climatisation du segment de prix moyen. Dotée d’une haute précision de mesure et d’un fonctionnement entièrement automatisé, l’ACS 663 permet des travaux d’entretien efficaces sur les climatisations des voitures de tourisme et des utilitaires. Elle réunit toutes les fonctions d’entretien dans un seul appareil, qui s’avère facile à utiliser et à gérer.
![sas_sag_marken_klausneu.jpg](/system/files/agvs/SAS/2019_Aussteller_webbilder/sas_web_0056_bosch.jpg)
Hella – Hella Gutmann Solutions, www.hella-gutmann.com
pd. Même si vous ne disposez pas d’un banc de géométrie et d’un emplacement nivelé, le CSC-Tool vous fournira des résultats précis. Vous n’avez même pas forcément besoin d’un pont élévateur. Grâce à sa conception, il vous sera possible d’amortir votre investissement après une vingtaine d’interventions seulement – sans que ni vous ni votre client ne renonciez à vos attentes de précision et de sécurité! D’autre part, la conception modulable du CSC-Tool vous permet de sélectionner les options les plus intéressantes pour répondre aux besoins de votre atelier. Mesure de l’axe géométrique de roulage à l’aide d’un laser, tableaux de calibrage spécifiques aux différents constructeurs pour ajustage des systèmes d’aide à la conduite, kits radar spécifiques pour les différents modèles: toutes ces différentes options sont là pour répondre à vos besoins spécifiques.
Du réglophare d’entrée de gamme SEG Economy au réglophare numérique leader SEG V pourvu d’une interface qui lui permet de fonctionner avec mega macs et ses nombreuses fonctions très pratiques, tous les SEG ont une même chose en commun: le Plus de sécurité pour vos clients. Ces réglophares se caractérisent par leur robustesse et leur simplicité d’utilisation.
Kärcher, www.kaercher.ch
pd. La branche automobile voit régulièrement apparaître de nouvelles tâches de nettoyage aussi variées qu’exigeantes qui requièrent des solutions individuelles. Kärcher essaie en permanence de répondre aux besoins et souhaits du marché. La marque entretient ainsi un dialogue permanent avec ses utilisateurs privés et professionnels et en exploite les résultats pour développer de nouveaux produits. Avec ses installations de lavage à portique et en libre-service efficaces et configurables selon les souhaits du client et son vaste éventail d’appareils de nettoyage performants pour les ateliers et les salles d’exposition, Kärcher offre des solutions fiables à la branche automobile suisse. L’entreprise met tout en œuvre pour se différencier chaque jour par des produits haut de gamme innovants et un service résolument tourné vers la clientèle. Au Swiss Automotive Show 2019, elle présentera son vaste assortiment au stand 222 du Forum Fribourg, où elle attend votre visite. Entrez dans un monde où la propreté se dote d’une nouvelle définition et profitez d’offres intéressantes exclusives pour le salon.
Facom, www.facom.fr
pd. En complément de sa gamme Jetline System, Facom lance un nouveau programme de meubles d’atelier intitulé RWS (Roll Workshop System), dérivé de la gamme de servantes d’atelier Roll.
Grâce à sa structure autoportante, les meubles de la gamme RWS peuvent être montés indépendamment des murs. Vous pouvez installer vos meubles où vous le souhaitez et ainsi parfaitement exploiter le potentiel des surfaces à disposition.
Pour passer d’une hauteur de travail de 842 à 1006 mm, il faut simplement ajouter des rehausses. La hauteur de 1006 mm est idéale pour travailler debout et exploiter au maximum votre espace de rangement puisque votre servante d’atelier y trouve sa place sous le plan de travail.
SW-Stahl, www.swstahl.de
pd. La clé polygonale à cliquet est l’outil idéal pour retirer des vis ou des écrous, notamment dans un espace restreint. Les assemblages boulonnés peuvent être serrés et desserrés très facilement et sans dépôt.
Fabriqués en chrome vanadium satiné (basé sur DIN 3113), les outils agiles de SW-Stahl font toujours mouche. Grâce à leur cliquet finement dentelé intégré et doté d’un angle de rotation limité, ces clés polygonales sont nettement supérieures aux modèles usuels.
Chaque set contient douze clés de 8 à 19 mm à ranger dans un sac à rouler de haute qualité. Ainsi, toutes les clés sont bien visibles et à portée de main.
Abac, www.abac.it
ATT, www.a2t.de
pd. ATT Nussbaum Prüftechnik offre une large palette d’appareils de contrôle faciles à utiliser, robustes et d’excellente qualité, pour le contrôle périodique de tout type de véhicule, toute classe de poids et tout usage.
Tous les produits et les liaisons avec une piste de contrôle visent à rendre le processus de contrôle encore plus fiable et efficace. Une fosse de maintenance et de contrôle sur mesure (Truckbay) complète la gamme. ATT a été élue meilleure marque pour la cinquième fois consécutive par les professionnels du secteur.
![sas_sag_marken_klausneu.jpg](/system/files/agvs/SAS/2019_Aussteller_webbilder/sas_web_0047_att.jpg)
VSG – Blitz-Rotary, www.rotarylift.eu
pd. Les ponts élévateur à ciseaux verticaux de la gamme V55 sont des plateformes de levage de précision pour l’alignement de roues et les stations de diagnostic (systèmes d’assistance), d’une capacité de charge de 5,5 t et offrant une longueur de voie de 5400 mm. En fonction du domaine d’application, la série V55 est proposée dans les deux configurations sur sol et enterrée.
Compac, www.compac.dk
pd. Equipé d’une pompe rapide et silencieuse (moins de
70dB) et d’une hauteur de prise minimale très faible (77mm), le cric oléopneumatique A1,6T-77 de Compac est idéal pour le levage rapide de véhicules de tourisme. La faible hauteur et la longue portée du châssis facilitent l’accès aux points de levage éloignés sous la plupart des véhicules. La poignée de conception ergonomique avec revêtement caoutchouc offre un grand confort d’utilisation.
Flexbimec, www.flexbimec.com
pd. Flexbimec a été fondé en 1974 comme fabricant de composants hydrauliques. Son assortiment englobe des appareils et installations d’approvisionnement en graisse, huiles neuves, diesel et AdBlue, des systèmes électroniques de gestion des fluides, des appareils d’élimination et de stockage des fluides usés, etc.
Les produits Flexbimec sont par exemple utilisés dans des ateliers pour voitures de tourisme, motos, véhicules utilitaires, machines agricoles et de chantier.
Giuliano, www.giuliano-automotive.com
pd. La gamme innovante de démonte-pneus à parallélogramme, maintenant complétée par de nouveaux modèles.
S 119 Pro, a enrichi la gamme des démonte-pneus à parallélogramme, une machine traditionnelle avec plateau autocentrant, mais avec tous les avantages, solidité et robustesse du concept par move inventé par Giuliano, la véritable et unique solution pour économiser d’espace sur le marché!
S 121 et S 122 qui complètent la gamme par move de Giuliano: les larges consentements obtenus au niveau international par cette gamme confirment la qualité de nos choix de design.
GL Technics, www.gl-gmbh.de
Gys, www.gys.fr
pd. Spécialement conçu pour être fixé sur un mur ou un pont élévateur, le GYSFLASH 32.12 PL est un chargeur 30 A multifonctions pour batteries 12 V Plomb et Lithium-Fer Phosphate (LiFePO4). Il dispose de 3 courants de charge: 7 A, 15 A et 30 A. Son mode «Showroom/Diag» permet d’alimenter en toute sécurité les véhicules en concession automobiles ou en phase de diagnostic. Il garantit également une qualité de charge optimale pour l’entretien des véhicules les plus évolués. Doté d’un boîtier compact et robuste avec enrouleur de câbles en façade (IP21), il est livré avec des pinces connexion (2.5 m).
![sas_sag_marken_klausneu.jpg](/system/files/agvs/SAS/2019_Aussteller_webbilder/sas_web_0089_gys.jpg)
Hazet, www.hazet.de
pd. Avec la troisième génération de cette clé dynamométrique classique, la toute nouvelle 5000-CT, Hazet a développé un successeur encore plus performant et plus précis.
Les clés ont une place de mesure de jusqu’à 800 Nm et une précision de maintenant ±3 % (5107-3CT ±4 %) de la valeur graduée. Elles sont conçues pour une utilisation en atelier et sont contrôlées selon la nouvelle norme DIN EN ISO 6789-2:2017.
Nouveauté: les ressorts des clés dynamométriques de Hazet n’ont plus besoin d’être détendus comme c’est encore le cas pour la plupart des clés.
KS Tools, www.kstools.com
pd. Remplacer les ressorts sur les essieux arrière est souvent une opération ardue et non sans risque, car le ressort est précontraint dans le corps d’essieu. Avec le nouveau compresseur de ressorts de KS Tools, le remplacement est particulièrement rapide et sûr. En effet, lors de son utilisation, l’axe ne bouge pas. Le remplacement est sécurisé, car cet outil empêche de tordre, de basculer et d’éjecter la coupelle de ressort hors de l’unité de base du compresseur durant le serrage. Le nouveau compresseur de ressorts de KS Tools est particulièrement adapté au remplacement de ressort sur les essieux arrière des véhicules du groupe VW.
Lemania Energy, www.lemania-energy.com/
pd. Lemania Energy produit depuis de nombreuses années son équipement pour batterie en Suisse. Nous nous sommes spécialisés dans l’équipement de garage pour professionnels. Nous avons deux fabriques en Suisse où nous fabriquons nos produits et composants. Nous avons récemment lancé nos nouveaux Boosters Procap avec nouvelle technologie sans Plomb et sans Acide. Nous avons aussi récemment lancé notre nouvelle gamme de Testeurs de Batteries avec Pictogrammes et Touchpad. Il s’agit d’un testeur complet qui peut tester les batteries, alternateurs, démarreurs et la masse du véhicule.
Sice, www.sice.it
pd. Actionné de manière pneumatique, équipé d’un moto-inverseur, d’un plateau auto-centreur avec verrouillage manuel et 2 vitesses de rotation, d’un dispositif de détalonnage dynamique à double disque et d’une console de commande intuitive et simple, le S200 allie la solidité de ses 490kg et l’innovation de sa conception avec l’élégance de la gamme Sice.
La technologie sans levier Lever-less (brevetée) permet un travail simple et rapide.
La position latérale du pédalier et de la console de commande, ainsi que l’élévateur en option, garantissent à l’opérateur un poste de travail ergonomique et fonctionnel pendant toutes les phases de montage et démontage.
ATT by Nussbaum, www.nussbaum-group.de
Ravaglioli, www.ravaglioli.com
pd. La plateforme élévatrice RAV8055.2.54SI est un système de mesure de châssis de précision. Sa capacité de charge est de 5,5t pour une longueur utile de 5,4m. La construction sans colonne offre un espace maximal sous la plate-forme et facilite l’accès latéral pour des dimensions minimales. La protection contre la corrosion est cruciale sur les plates-formes élévatrices à chemin de roulement. Ravaglioli mise sur le procédé de peinture par cataphorèse associé au thermopoudrage. Des évidements munis d’appuis en acier inoxydable sur le chemin de roulement permettent d’installer tous les plateaux rotatifs habituels pour la version d’alignement d’essieux.
![sas_sag_marken_klausneu.jpg](/system/files/agvs/SAS/2019_Aussteller_webbilder/sas_web_0016_ravaglioli.jpg)
pd. RCCS 2 représente la solution professionnelle complète permettant de s’acquitter de tous les travaux d’étalonnage de caméras et de radars. L’équipement technologique permet de positionner et d’aligner correctement le RCCS 2 par rapport au véhicule, le tout avec facilité, selon une précision absolue et en toute sécurité.
Le mécanicien peut ainsi piloter lui-même toutes les phases des travaux, y compris la configuration de VT et de VU légers, et proposer un service simple, sûr et hautement professionnel.
Thur Metall, www.thurmetall.com
pd. L’armoire à casiers «Mini», une armoire pour ordinateur portable avec fonctions de confort électriques, complète désormais la vaste gamme d’armoires électriques de Thur Metall. Comme le spécialiste suisse vient de le mentionner, le meuble polyvalent est équipé de 10 casiers individuels verrouillables. Sa spécificité: chaque casier dispose d’un module électrique doté d’une prise de courant. «Cet équipement nous permet de satisfaire aux besoins actuels dans le domaine de l’entreposage d’effets personnels», explique Peter Kretz, directeur des ventes chez Thur Metall. Compte tenu de sa faible profondeur d’encastrement de seulement 500mm, le meuble à fonction électrique trouve sa place quasiment partout.
Bardahl, www.bardahlfrance.fr
pd. Un moteur à combustion est destiné à se salir. Les kilomètres accumulés, en particulier dans des conditions de circulation difficiles, y contribuent également. Cela a des conséquences sur divers éléments du moteur. Or, ceux-ci peuvent être nettoyés à l’aide d’un spray nettoyant spécifique. L’appareil de nettoyage de Bardahl sert à nettoyer les éléments du système d’injection, de l’admission (essence et diesel, y c. la valve EGR), du filtre à particules et du turbo et permet d’économiser des pièces de rechange, parfois chères. Voyez par vous-même lors d’une démonstration!
Lube 1 – Roten Traiding AG, www.lube1
pd. Grâce à notre concept de service, les garages et les ateliers seront convaincus de nos machines et de la simplicité de la vidange automatique. Nous venons vous voir pour effectuer la vidange automatique avec vous. Nous avons aussi d’autres produits exceptionnels, dans le domaine de la climatisation ou pour des problèmes très divers de nettoyage du véhicule. La sécurité des processus est pour nous un impératif absolu. Nous ajustons tous les concepts autour de l’objectif suivant: un seul interlocuteur pour tout.
Catégories